How do I make this trade work?

Turn the trade restriction option off and force the other team to trade, you just have to make sure you balance their salaries.